لم يكن الكولونيل أوريليانو بوينديا، بطل رائعة غابريال غارسيا ماركيز "مئة عام من العزلة" يعلم أنَّه قادرٌ على مغادرة الرواية، ولا أنَّه سيكتسب وزنًا بشريًّا وينتقل ذات مساءٍ خريفيٍّ إلى ميناءٍ يختبر سكَّانه فيه عزلتهم الخاصَّة لظروفٍ يجهلها هو.

كما لم تكن سارة تعلم أنَّها ستبقى حبيسةَ ذلك المرفأ، حتى تحلّ لغز مجموعة رسائل بريان التي لم تُفتح منذ ما يزيد عن المئتي عام. والأغرب أنَّها وجارتها ليلى على موعدٍ مع لعبةٍ ستغيِّر وللأبد مسارَ التاريخ.

مجموعةٌ عجائبيَّةٌ من الشخصيَّات تتقاطع في عامٍ واحدٍ من العزلة المفروضة عليهم، في وقتٍ تغيب فيه الخطوط الفاصلة في ثلاثيَّةِ الواقعِ والخيالِ والتاريخ.